Loading...
Back
Comments

Serious mistake! You scared away the racing god

Original title: Grave erreur ! Vous avez fait fuir le dieu de la course

Translated title and synopsis. Audio and subtitles remain as provided by the partner.

9 free episodes9 EpisodesReelShort

DAYTON EDGE is the best engine builder in stock car racing, and no one knows its name. Every DuPont Racing engine wears its own plaque, but all the trophies go to BUCKY WILSON, the team's prodigy driver. When Bucky blows a tire in qualifying and retires on the spot, Dayton puts on a spare firesuit and Bucky's gold helmet, driving a lap behind, and wins. Then he returns the helmet. An unregistered driver would sink the team, so the world crowns Bucky the God of Racing, and Dayton returns to his workbench. But a man who doesn't want anything can't be bought, which terrifies Bucky. His brother FORREST, the team leader, steals Dayton's notebook and falsifies evidence; JUNIOR DUPONT, who leads the team while his father recovers from a heart attack, believes every word. Dayton is fired on live television, dumped by his girlfriend LACY MAE for the God of Racing himself, and handcuffed on pit lane in front of forty thousand fans. He could stop everything with a single sentence. He never says it, because the truth would fall on Big Wade DuPont, the dying man who raised him. That's when the circuit's speakers crackle. CLARA-LYNN ARMSTRONG, owner of the broke rival team located in the poor side of the garage, saw Dayton walking toward that car with Bucky's helmet. She never told anyone about it. Now she proves in front of the entire circuit that the receipt is a fake and offers him the keys to her hangar, a black helmet, and a chance to get revenge on everyone who buried him. The true God of Running is about to run again...for the enemy.

Sponsored partner link. Playback and availability are provided by the partner.

Comments

Sign in to join the conversation. Comments are plain text and public.

Loading comments…